Gdy wyjeżdżasz z dzieckiem za granicę....
Wyjeżdżasz z dzieckiem za granicę?
Sprawdź, czy zrobiłeś wszystko, by mogło kontynuować naukę.
- O co zadbać przed wyjazdem z Polski?
Twoje dziecko do 18 roku życia podlega obowiązkowi szkolnemu i nauki. Pomyśl o zapewnieniu mu szkoły za granicą zanim wyjedziesz z Polski. Zbierz informacje o systemie edukacji w kraju, do którego jedziesz oraz potrzebne dokumenty. Wskazane jest, aby przed wyjazdem Twoje dziecko rozpoczęło naukę języka obcego - łatwiej mu będzie porozumieć się z nauczycielami i dziećmi w nowej szkole. Staraj się zaplanować wyjazd tak, by dziecko nie przerywało nauki w trakcie roku szkolnego.
Planując wyjazd:
- - skontaktuj się z polskim konsulatem w kraju, do którego jedziesz;
- - poinformuj dyrektora szkoły/gminy o wyjeździe, aby uniknąć konsekwencji prawnych wynikających z nieposyłania dziecka do szkoły;
- - poproś dyrektora szkoły (wychowawcę, pedagoga szkolnego) o opinię o uczniu dotyczącą jego uzdolnień, zainteresowań, ew. trudności, czy specjalnych potrzeb edukacyjnych i przetłumacz ją; w ten sposób ułatwisz swojemu dziecku start w nowej szkole - od pierwszego dnia będzie miało szansę byc otoczone odpowiednią opieką i odpowiednio ukierunkowane;
- - zabierz ze sobą ostatnie świadectwo szkolne oraz metrykę urodzenia (odpis aktu urodzenia) dziecka i przetłumacz te dokumenty na język kraju, do którego wyjeżdżasz lub na język angielski;
Jak podtrzymać kontakt z polskim językiem i kulturą za granicą?
Postaraj się zapewnić dziecku kontakt z językiem polskim i umożliwić mu korzystanie z dostępnej oferty edukacyjnej w języku polskim. W podtrzymaniu kontaktu z językiem ojczystym i polską kulturą ułatwiającemu powrót do polskiego systemu edukacji pomogą:
- - szkoły sobotnie prowadzone m.in. przez polskie organizacje pozarządowe i parafie dające możliwość nauki języka polskiego, a często także polskiej historii i geografii;
- - szkoły polskie przy polskich ambasadach, konsulatach i ich filie - nauczanie uzupełniające naukę w lokalnej szkole o język polski, historię i geografię Polski, czasem WOS, religię i matematykę.
Przydatne linki: